【英会話】ラグビーワールドカップ観戦で使える英会話
ワールドカップの試合も残りわずかになりましたが、
決勝トーナメント進出を目指す日本にとっても、優勝を狙うティア１勢にとっても、ここからが競合同士の負ければ後がない本当の戦いです！！！
まだまだこれからラグビー観戦に行く方向けに、ラグビー観戦で役立つ超基本できな英会話をまとめたいと思います。
試合前のアイスブレーク編
Hi, where are you from??
いろいろな国から集まるワールドカップだけに、まずはどの国から来たのか聞いてみるとよいと思います
Oh, Is this New Zealand team pack ticket!? It's great!!
ワールドカップでは意外といろいろな種類のチケットを持っている人がいます。JAPANパック、New Zealandパック、横浜パック、大分パック、プレミアムシートチケット...etc
ちなみに私は、ニュージーランド戦で隣のアジア系のおじさんがニュージーランドパックのネックストラップをぶら下げてたので上の文で話しかけてみました。
私：Oh, Is this New Zealand team pack ticket!?
アジア系のおじさん：Yes!
私：It's great!!
アジア系のおじさん：Where are you from?
私：I'm from Tokyo
アジア系のおじさん：じゃあ日本語で大丈夫ですよ
私：（赤面）
というかおじさん失礼しました。
アジア系ニュージーランド人だと思っていました。。。
I saw bagpipes for the first time ! It's fantastic!
（初めてバグパイプを見ました！すごい！）
スコットランド人でバグパイプを吹いている人がいたら声をかけてみましよう。きっと声かけられ待ちです。
Are you drinking so much beer already !? Incredible !!
（もうそんなにビール飲んでるの？？信じらんない！）
試合始まる前から近くの外国人がビールを飲みまくっていたら突っ込んでみましょう。
Cheers！
（乾杯！）
突っ込んだらすかさず乾杯しましょう！
Slàinte mhath！（スラーンチェ ヴァー！）
（乾杯！）
Baffalo！
右手でグラスを持っている飲みまくっている外国人がいたら、こう声をかけてみましょう。
ラグビーの文化では、右手は握手するために開けておく必要があるので、右手でグラスを持っていては相手に失礼となるそうです。
右手でグラスを持っているとBaffalo!と声をかけられ、かけられた人はすべて飲み干さなければならないとか。
逆に、自分が飲むときは右手でグラスを持とう。
I believe Japan will win (over Scotland ) today !
打ち解けたあとは、試合の意気込みを語りましょう
もちろん真顔で言ったら刺されます
Let's have fun !!
日本が勝つと意気込みを語った後は、お互い楽しもうとプレノーサイドの気持ちを共有しましょう
試合中編
試合中はみんな真剣に見ています。だから、のんきに長々と会話する間はありません。
なので、単語を乱発しましょう。
- Wow !
- Great !
- Fantastic !
- Awesome !
- Incredible !
- Excellent !
- How nice !
- Nice kick !
- Great try !! 日本がトライ取ったらそんなの言ってる場合じゃないか
- What a beautiful try !!
- So close !（惜しい！）
試合終了後
It was a nice game !
まずはノーサードの精神で試合を讃えよう
Scotland was a strong team !（スコットランドは強かった）
日本が勝ったときはこう言い放とう
See you in next test match!!（次のテストマッチでまた会おう）
さらにこう言い放とう
It was fun to be able to meet you（あなた方に会えて楽しかったです）
やはり最後もノーサイドの精神
See you again in France in 4 years！（４年後にフランスでまた会おう）
次回の開催国はフランスです。また会おう、と言っておきましょう
